-
1 romantic
1. adjective1) (emotional) romantischromantic fiction — (love stories) Liebesromane
2)2. nounRomantic — (Lit., Art) romantisch; der Romantik nachgestellt
* * *[-tik]2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantisch3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantisch* * *Ro·man·tic[rə(ʊ)ˈmæntɪk, AM roʊˈ-]ART, LIT* * *[rəU'mntIk]1. adj (ALSO ART, LITER, MUS)romantisch; person also romantisch veranlagtthe Romantic movement — die Romantik
they were very good friends but there was no romantic involvement — sie waren sehr enge Freunde, aber sie hatten keine Liebesbeziehung
he played the romantic lead in several plays — er spielte in mehreren Stücken den romantischen Liebhaber
2. n (ALSO ART, LITER, MUS)Romantiker(in) m(f)* * *romantic [rəʊˈmæntık]A adj (adv romantically) allg romantisch:a) KUNST etc die Romantik betreffend:the romantic movement die Romantikb) romanhaft, abenteuerlich, fantastisch (auch iron)c) gefühlsbetont, schwärmerisch (Mädchen etc)d) fantastisch (Ideen etc)e) malerisch, voll Romantik (Stadt etc)f) gefühlvoll (Szene etc)g) geheimnisvoll, faszinierend:B s1. KUNST etc Romantiker(in)2. Romantiker(in), Schwärmer(in)3. (das) Romantische4. meist pl romantische Ideen pl oder Gefühle pl* * *1. adjective1) (emotional) romantischromantic fiction — (love stories) Liebesromane
2)2. nounRomantic — (Lit., Art) romantisch; der Romantik nachgestellt
* * *adj.romantisch adj. -
2 romantically
adverb romantisch* * *ro·man·ti·cal·ly[rə(ʊ)ˈmæntɪkəli, AM roʊˈ-]he always views things \romantically er sieht die Dinge immer durch die rosarote Brille* * *[rəU'mntIkəlI]advromantischshe was romantically linked with... — ihr wurde eine Beziehung mit... nachgesagt
romantically, things are looking up — in Liebesdingen geht es aufwärts
* * *adv.romantisch adv. -
3 minded
adjective1) (disposed)be minded to do something — bereit od. (geh.) geneigt sein, etwas zu tun
2)he is not in the least politically minded — er ist vollkommen unpolitisch
* * *mind·ed[ˈmaɪndɪd]adj pred1. (inclined)if you are so \minded,... wenn dir der Sinn danach steht,...to be mathematically/scientifically \minded eine mathematische/wissenschaftliche Neigung haben2. (enthusiastic) begeistertshe's very car \minded sie ist ein absoluter Autonarrto be romantically \minded romantisch veranlagt sein* * *['maIndɪd]adjgesonnen (geh), gewillt* * *minded [ˈmaındıd] adj1. geneigt, gesonnen ( beide:to do zu tun):if you are so minded wenn das deine Absicht ista) …gesinnt, mit oder von einer … Gesinnung, zu … geneigt: → academic.ru/25380/evil-minded">evil-minded, etcb) konventionell, international etc denkendc) religiös, technisch etc veranlagte) …bewusst:ecology-minded umweltbewusst* * *adjective1) (disposed)be minded to do something — bereit od. (geh.) geneigt sein, etwas zu tun
2)* * *adj.beachtet adj.besorgt adj. -
4 -minded
* * *adj suf -
5 minded
1) ( inclined)if you are so \minded,... wenn dir der Sinn danach steht,...;to be mathematically/scientifically \minded eine mathematische/wissenschaftliche Neigung haben2) ( enthusiastic) begeistert;she's very car \minded sie ist ein absoluter Autonarr;to be romantically \minded romantisch veranlagt sein
См. также в других словарях:
romantisch — pittoresk; malerisch; bildschön; anheimelnd; hübsch; gefühlvoll; schwärmerisch; stimmungsvoll; lyrisch; atmosphärisch * * * ro|man|tisch [ro mantɪʃ] <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
veranlagt — ver|an|lagt [fɛɐ̯ |anla:kt] <Adj.>: von Natur aus bestimmte Fähigkeiten oder Eigenschaften habend: ein musikalisch veranlagtes Kind; sie ist etwas sentimental veranlagt. * * * ver|ạn|lagt <Adj.> [zu ↑ Anlage (6)]: eine bestimmte ↑… … Universal-Lexikon
Die Sopranos — Seriendaten Deutscher Titel Die Sopranos Originaltitel The Sopranos … Deutsch Wikipedia
Sopranos — Seriendaten Deutscher Titel: Die Sopranos Originaltitel: The Sopranos Produktionsland: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
The Sopranos — Seriendaten Deutscher Titel: Die Sopranos Originaltitel: The Sopranos Produktionsland: Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Albert (Prinz von Sachsen-Coburg-Gotha) — Prinzgemahl Albert von Sachsen Coburg und Gotha Prinz Franz August Carl Albert Emmanuel von Sachsen Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen, genannt Albert, (* 26. August 1819 auf Schloss Rosenau bei Coburg, Deutschland; † 14. Dezember 1861 … Deutsch Wikipedia
Albert von Sachsen-Coburg-Gotha — Prinzgemahl Albert von Sachsen Coburg und Gotha Prinz Franz August Carl Albert Emmanuel von Sachsen Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen, genannt Albert, (* 26. August 1819 auf Schloss Rosenau bei Coburg, Deutschland; † 14. Dezember 1861 … Deutsch Wikipedia
Albert von Sachsen-Coburg und Gotha — Prinzgemahl Albrecht von Sachsen Coburg und Gotha Prinz Franz August Carl Albrecht Emanuel von Sachsen Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen, genannt Albert, (* 26. August 1819 auf Schloss Rosenau bei Coburg, Deutschland; † 14. Dezember 1861 auf … Deutsch Wikipedia
Begräbniseiche — Grabeiche in Nöbdenitz im Mai 2007 Die Grabeiche (auch Begräbniseiche, Thümmel Eiche oder „Tausendjährige Eiche“ genannt) ist ein markantes altes Baumexemplar der Stieleiche (Quercus robur), das in Thüringen steht und in dessen hohlem Stamm sich… … Deutsch Wikipedia
Grabeiche — in Nöbdenitz im Mai 2007 Die Grabeiche (auch Begräbniseiche, Thümmel Eiche oder „Tausendjährige Eiche“ genannt) ist ein markantes altes Baumexemplar der Stieleiche (Quercus robur), das in Thüringen steht und in dessen hohlem Stamm sich eine… … Deutsch Wikipedia
Prinz Albert von Sachsen-Coburg-Gotha — Prinzgemahl Albert von Sachsen Coburg und Gotha Prinz Franz August Carl Albert Emmanuel von Sachsen Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen, genannt Albert, (* 26. August 1819 auf Schloss Rosenau bei Coburg, Deutschland; † 14. Dezember 1861 … Deutsch Wikipedia